keskiviikko 29. kesäkuuta 2016

Kesätaidetta kauppamatkalla



Viime kesänä kirjoittelin postauksia erilaisista kesänäyttelyistä. Tämän kesän 2016 ensimmäinen kesänäyttely taisi olla Didrichsenin Tamara Piilolan näyttely. Tässä sitten tulee toinen.


Tee se itse- näyttely rakennustyömaan pihalla, jonka ohi kävelin kauppamatkalla. Eikö tämä nyt ole ihan nykytaiteen näköistä ;) Ehkä vähän punk-henkistä...

tiistai 28. kesäkuuta 2016

Jalkapallohullua kansaa



Kun saavuimme Pariisissa lentokentälle, niin jostain kuului innokkaiden jalkapallofanien laulua. Suklaakaupassa saakka huomasi, että jalkapallo on lähellä ranskalaisten sydäntä. 


Mutta minulle kyllä kelpaa suklaa ihan minkä muotoisena vain.

maanantai 27. kesäkuuta 2016

Monikulttuurinen Ranska



Ranskan matkalla törmäsimme tähän iloiseen hääseurueeseen. Vierasjoukkoa katsellessa ei voi muuta kuin todeta, että kyllä Ranskassa näkyy vahvasti se, että maa on monikulttuurinen. Häävieraiden joukossa on edustettuna monesta suunnasta kotoisin olevia ihmisiä. Näkymä on paljon värikkäämpi kuin kotosuomen juhlissa.


Juhlavieraat kannustivat yhteishuudoilla, mutta ketä he kannustivat morsianta, sulhasta vai hääparia, kuka tietää? Vive la mariée marié? 

sunnuntai 26. kesäkuuta 2016

Ranskalainen perheravintola Chateau-Thierryssä



Champagnen alueella oleva Chateau-Thierryn kaupunki oli Ranskan viikonloppumatkamme lähin vähän kyliä isompi kaupunki. Se sijaitsee Marne-joen rannalla. Asukkaita kaupungissa on noin 14 000. Muutaman kerran poikkesimme kaupunkiin syömään, shoppailemaan ja maailman menoa ihmettelemään. Kaupungin ykkösruokapaikka on ehdottamasti perheravintola L'Adresse Rive Droite. Suomessa määrittäisin sen fine-dining ravintolaksi.


Ruoka-annokset ovat hyvistä raaka-aineista tehtyjä, kauniisti esille laitettuja hienoja kokonaisuuksia.


Fine-dining paikassa pitää olla hyvä tarjoilu sekä asiantuntemusta ruokien ja juomien yhteensovittamiseen. Tässä ravintolassa meitä palveltiin erinomaisella englanninkielellä ammattitaitoisesti ja ystävällisesti.


Ravintola on sisustettu raikkailla väreillä. Ensivaikutelma on siisti muttei kuitenkaan tylsä valkoliinapaikka.


Tällaisessa paikassa viihtyvät niin lounastajat kuin illanistujat.


Kolmen ruokalajin menun hinta oli 26 euroa. Viineineen, samppanjoineen ja kahveineen kolmen hengen ruokailu maksoi satasen. Suosittelen lämpimästi tätä paikkaa, jos matkallanne pysähdytte Chateau-Thierryyn.

lauantai 25. kesäkuuta 2016

Etanoita ja viinikukkoa



Ranskasta ei voi kertoa kirjoittamatta jotain ruuasta. Pikkuteitä ajellessa koskaan ei tiedä mitä mutkan takaa löytyy. Pienestä Coincyn kylästä löytyi ihana Sattuman majatalo eli Auberge de Coincy, aika vapaa käännös tuo suomenkielinen versioni :) Tämä perheravintola tarjosi loistavaa ranskalaista ruokaa. Menun hinta oli 23 euroa ja siihen hintaan sai valita todella laajasta ruokalistasta alkuruoan, pääruuan ja jälkiruuan. Etanat olivat maistuvia ja kukko viinissä suorastaan loistava. Annokset olivat niin runsaita, että nälkä ei jäänyt.


Jälkiruokalistaltakin löytyi vaikka mitä kunhan vain ensin sai selvää mitä oli tarjolla.


Meille maistuivat erilaiset sorbetit.


Ajoimme majatalo ohi jo kerran kun yritimme löytää toista ruokapaikkaa, joka sitten lopulta oli kiinni. Mies tarkkana poikana oli huomannut majatalon edessä parveilevat autot, jotka johdattelivat perille. Paikka on muuten varsin huomaamaton. 


Talon pihalla voi istua puiden varjossa tai sisällä löytyy runsaasti istumapaikkoja. Ihanan rustiikkinen paikka. Tarjoilu oli ystävällistä ja ruoka erinomaista! 


Pikku masut pullollaan jaksoi taas jatkaa seikkailuja.

Juhannusruno



Juhannusruno syntyi Suomen suvessa keskikesän juhlassa


savusaunan löylyistä


kylpytynnyrin lämmössä


ystävyyden inspiroimana


elämästä iloiten.


"Onni on outo otus omassa olotilassaan."

torstai 23. kesäkuuta 2016

Ranskassa pikkuteillä



Ranskassa on mukava ajella pieniä maaseututeitä. Tiet kulkevat yleensä pienien kylien läpi ja siinä pääsee tirkistelemään ranskalaista elämää. Meillä oli onnea, että Ranskan rankkasateiden välillä saimme aurinkoisia lomapäiviä.


Ensimmäisenä tarkistimme, missä vaiheessa on viinirypäleiden kasvu. Kovasti ovat vielä pieniä. Satoa pitää odottaa.


Peltomaisemat ovat kauniita ja kumpuilevia siellä missä rypäleitä kasvatetaan.


 Viljapellot ovat tasaisia. Rankkasateet olivat kaataneet viljoja paikka paikoin lakoon.


Unikoita ja muita pellonpiennarkasveja kasvaa teiden varsilla.


Joka kylästä yleensä löytyy kirkko. Tämän kirkon ovet olivat kutsuvasti auki.


Opastukset hoidetaan yleensä vapaaehtoisvoimin ja saimme loistavan esittelykierroksella hitaalla ja selkeällä ranskankielellä. Kirkon seinille oli laitettu kauniita kukkaseppeleitä.


Kirkkokierroksen jälkeen taas matkaan.


Tässä on meidän pieni ja ihana vuokra-auto. Nimesimme sen Nörriksi. Kyllähän noin pienellä ja sievällä pitää olla nimi. Nörrin katon sai auki ja se oli hauska bonus. 


Sitten vain matkaa jatkamaan ja kohti uusia seikkailuita. Koskaan ei tiedä, mitä mutkan takaa paljastuu.

keskiviikko 22. kesäkuuta 2016

Samppanjakellarissa



Jokaisella Ranskan Champagnen alueelle suuntautuneella matkallamme olemme bonganneet aina jonkin uuden samppanjatilan. Aiemmin olemme käyneet pienillä tiloilla, jossa olemme tavanneet omistajan ja päässeet katsomaan valmistusta omalla privaattikierroksella. Nyt kuitenkin päätimme kokeilla jotain uutta. Osallistuimme ensimmäistä kertaa turisteille suunnattuun kellarikierrokseen.

Samppanjatalo Pannier sijaitsee Chateau Thierryn kaupungissa. Vierailumme opaskierrokseen kuului tutustuminen samppanjan valmistukseen ja historiaan sekä kierros maan alla kellareissa. Meidän opastuksemme oli ranskaksi, mutta myös englanniksi ja saksaksi oli mahdollista saada opastuksia. Matkan aikana katsottiin pari videon pätkää ja kaikenlaista sai kysellä oppaalta. Minusta kierros oli oikein hyvä ja kiinnostava perussetti samppanjan alkeista.


Noin tunnin kierroksen jälkeen sai maistella ja ostaa tilan tuotteita.


Kyllähän samppanja aina maistuu, mutta tällä kertaa ei kovin isoa kassillista ostettu. Lentomatkailijalla kun tuo rahti on rajallinen.


Mukaan lähti samppanjan ohella pullollinen Ratafiaa, joka on minusta loistava Champagnen alueen jälkiruokaviini.


Tässä yhteydessä haluan mainita toisen tilan, jossa vierailimme ja ostimme mukaan loistavia samppanjoita. Majapaikkamme Chateau Marjolaineen vieressä Aulnoisissa (Essomes-sur-Marne) on Belinin samppanjatila. Heidän samppanjansa maistuivat minun suuhuni vielä paremmin kuin Pannierin juomat. Harmillista, että heidän Ratafiansa oli loppuunmyyty. Sitä olisin ehdottomasti halunnut mukaani. 


Rose-samppanja tuntuu olevan nyt kovin suosittua ja minusta Belinin rose on todella hyvää.

tiistai 21. kesäkuuta 2016

Linnassa Marnen rannalla



Viikonloppumatkamme Ranskaan alkoi automatkalla lentokentältä kohti Champagnen aluetta. Suunta on meille tuttu jo parilta aiemmalta reissulta. Noin puolentoista tunnin ajomatkan päässä on pieni Aulnoisin kylä. Meidän ensimmäinen etappimme oli pieni linna  nimeltään Marjolaine Marne-joen rannalla.


Vajaa kolme vuotta sitten majoituimme linnaan ensimmäistä kertaa. Charmantit isännät Jean-Pierre ja Bruno pitävät loistavaa huolta vieraistaan.


Tällä kertaa majoitumme kolmen huoneen sviittiin, joka on sisustettu vanhan ajan tyyliin.


Meidän aikuisten makuuhuoneeseen kuului oma kylpyhuone,


kuten myös teinin huoneeseen.


Huoneiden ikkunoista näkee suoraan puutarhaan.


Pihaan on istutettu valtava määrä erivärisiä ruusuja.


Muitakin kukkia löytää kun lähtee tutkimaan tarkemmin.


Pensaiden takaa kurkistaa hassu maja.


Se on sisustettu rauhoittumispaikaksi.


Linnan portista pääsee kulkemaan Marne-joen rannalle. Siellä voi vaikka istuskella katselemassa ohi lipuvia asuntolaivoja. Penkereellä onkivilta voi kysellä, onko kala napannut.


Linnan aamiainen tarjoillaan salissa, josta on suora näköyhteys puutarhaan.


Tarjolla on tuoreita leipiä ja croisantteja, kotona tehtyä hilloa ja tee nautitaan tietysti Limogesin kultaisesta posliinikupista kauniiden kattokruunujen loisteessa.


Illalla voi herkutella vaikka loistavalla neljän ruokalajin illallisella.


Jälkiruuan voi kauniina iltana sulatella ulkosalla.


Muutkin kun me ovat olleet tyytyväisiä vierailuunsa. Olen varma, että meidän vierailut eivät jää tähän.


Ps. Nimi Marjolaine ei tule suomalaisesta tyttöystävästä, senkin tarkistimme. Ranskalainen sana tarkoittaa meiramia.